MAN OVER BORD DI PERAIRAN UTARA PULAU KANGEAN II MAN OVER BORD IN NORTH WATERS OF KANGEAN ISLAND

 

Telah terjadi insiden Man Over Board yang melibatkan satu orang Anak Buah Kapal (ABK) dari kapal KM. Mitra Abadi saat melintas di Perairan Utara Pulau Kangean. Identitas korban adalah sebagai berikut:

• Nama: Muhammad Yusuf
• Jenis Kelamin: Laki-Laki
• Umur: Kurang lebih 35 - 45 tahun
• Ciri-Ciri:
  • Kaos lengan panjang ungu merah
  • Celana pendek biru muda
• Lokasi Kejadian: Perairan Utara Pulau Kangean
• Titik Koordinat Kejadian: 06° 39’ 28.9” S | 115° 32’ 14.6” E
• Sehubungan dengan insiden ini, diinformasikan kepada seluruh kapal dan nelayan yang berada di perairan Sapudi dan Raas yang akan melintas di Perairan Utara Pulau Kangean untuk membantu dalam pencarian dan pertolongan terhadap korban. Apabila melihat atau menemukan korban, mohon segera memberikan bantuan dan berkoordinasi dengan Kantor Pencarian dan Pertolongan Surabaya melalui nomor telepon 031-8669611 atau Kantor Unit Penyelenggara Pelabuhan Kelas III Sapudi di nomor telepon/WhatsApp 0823 3365 9953.

  TIM MARITIME COORDINATION CENTER

  Call Center: +6285216221177 | Email: [email protected]

 

ENGLISH VERSION 

There has been a Man Over Board incident involving one crew member of the KM. Mitra Abadi while traveling in the Northern Waters of Kangean Island. The identity of the victim is as follows:

Name: Muhammad Yusuf
Gender: Male
Age: Approximately 35 - 45 years old
Characteristic:
Purple red long sleeve t-shirt
Light blue shorts
Location of Incident: Northern waters of Kangean Island
Coordinates of the incident: 06° 39' 28.9" S | 115° 32' 14.6" E
The victim was reported to have fallen at that location.

In connection with this incident, all ships and fishermen in the waters of Sapudi and Raas who will pass through the Northern Waters of Kangean Island are informed to assist in the search and rescue of the victim. If you see or find the victim, please immediately provide assistance and coordinate with the Surabaya Search and Rescue Office via telephone number 031-8669611 or the Sapudi Class III Port Operator Unit Office at telephone/WhatsApp number 0823 3365 9953.

TIM MARITIME COORDINATION CENTER

Call Center: +6285216221177 | Email: [email protected]