Sabtu, 9 Maret 2024

Peringatan Navigasi: Kecelakaan Kapal Di Mahakam Delta | Navigation Warning: Vessel Incident In Mahakam Delta


Share :
1335 view(s)

Vessel Traffic Service (VTS) Samarinda mengeluarkan peringatan kepada seluruh kapal yang beroperasi di Mahakam Delta terkait dengan insiden kecelakaan kapal yang terjadi baru-baru ini.

Pada tanggal 3 Maret 2024, Kapal LCT Karya Fortuna mengalami kecelakaan dan tenggelam di antara buoy 3 - 5 dengan membawa muatan alat berat. Perkiraan posisi kecelakaan adalah 00° 58’ 52.2” S / 117° 19’ 44.3” E, di mana alat berat tersebut tenggelam. Kapal tersebut telah berhasil ditarik ke Handi VII.

Namun, pada 9 Maret 2024, pukul 05:00, Kapal Tugboat (TB) Capricorn menabrak alat berat yang masih berada di lokasi tersebut. Saat ini, TB Capricorn mengalami kondisi kandas di sekitar buoy 3-5 di area yang sama. Untungnya, TB Capricorn telah ditarik ke tempat aman.

VTS Samarinda saat ini sedang melakukan siaran untuk memperbarui posisi alat berat yang tenggelam tersebut. Kami menghimbau agar kapal-kapal yang melintas di area tersebut untuk berhati-hati dan meningkatkan kewaspadaan dalam bernavigasi. Selain itu, diharapkan agar semua kapal dapat menjaga jarak aman dari perkiraan posisi kecelakaan tersebut.

Keamanan dan keselamatan kapal serta awaknya menjadi prioritas utama. Kami mohon kerjasama dari seluruh pihak terkait untuk memastikan situasi ini dapat ditangani dengan sebaik-baiknya.

Demikian peringatan ini kami sampaikan. Terima kasih atas perhatiannya.

Tim Maritime Coordination Center

 

English Version

 

Navigation Warning: Vessel Incident in Mahakam Delta

The Vessel Traffic Service (VTS) Samarinda issues a navigation warning to all vessels operating in the Mahakam Delta regarding a recent vessel incident.

On March 3, 2024, the LCT Karya Fortuna vessel experienced an accident and sank between buoys 3-5 while carrying heavy equipment cargo. The estimated position of the incident is 00° 58’ 52.2” S / 117° 19’ 44.3” E, where the heavy equipment sank. The vessel has been successfully towed to Handi VII.

However, on March 9, 2024, at 05:00, the Tugboat (TB) Capricorn collided with the submerged heavy equipment at the same location. Currently, TB Capricorn is grounded around buoys 3-5 in the same area. Fortunately, TB Capricorn has been towed to a safe location.

VTS Samarinda is currently broadcasting updates on the position of the submerged heavy equipment. We urge all vessels passing through the area to exercise caution and enhance vigilance in navigation. Additionally, all vessels are requested to maintain a safe distance from the estimated position of the incident.

The safety and security of vessels and their crews are our top priorities. We seek cooperation from all relevant parties to ensure this situation is handled effectively.

This navigation warning is hereby issued. Thank you for your attention.

Maritime Coordination Center Team
 

  • berita




Footer Hubla Branding